Discipulus / Discípulo / Disciple

Discipulus / Discípulo / Disciple
Vita mea non est mea, quia ad te pertinet.

Tuum est sicut lutum ad lutum.
Tuum est, disciplina merentis.

Et si nunc, cum flatu, evanesco.
felix ero et gratus ero.
Tu movens labia tua fuit.
Rex imperans, regens.

Tuis verbis vias creas.
Tuis manibus spatia fingis.
Instrumentum sum, inquam.
Ego sum, qui tua vestigia sequi vult.

Iudicari me faciet dependentia.
Ad palum ure me.
Sine irrisione me suspende.

Non sum subditus quid sentias in hoc mundo.
Non vivo placere his qui tua miracula non viderunt.

Nemo videbit quod nolunt.
Nec audiet cur recusent.
Alii nunquam a tuo praesentia amorem illum acceperunt.
Alii vacui in scriniis suis mortui sunt.

Tuam absolutam voluntatem et immensam potentiam;
Hoc me intellegere hoc facit;

Cultrum in collo;
Languor;
Martyrium vel passio;

Non sunt decies centena millia nummorum aureorum;
Etiam nec dolor quod, spiro
Nec soleas quas porto;
Nec cibum comedi;

Si omnia quae permittit;
Mane apud te.
Te meis.

Mi vida no es mía porque te pertenece.

Es tuya como el barro a la arcilla.
Es tuya, formando, a quien se lo merece.

Y si en este momento, de un soplo, desaparezco.
Seré feliz y estaré agradecido.
Fuiste tú al mover los labios.
Cual rey dando una orden, dictaminando.

Con tus palabras armas caminos.
De tus manos inventas espacios.
Soy un mero instrumento, te lo repito.
Soy quien quiere, seguir tus pasos.

La dependencia hará que me juzguen.
Me quemen en la hoguera.
Me ahorquen sin escarnio.

No estoy sujeto a lo que piensen en este mundo.
No vivo para complacer a los que no han visto, tus milagros.

Nadie verá lo que no quiere.
Ni escuchará por que se niegan.
Otros nunca recibieron ese amor de tu presencia.
Otros murieron dejando un vacío en sus recuadros.

Tu voluntad absoluta y poder inconmensurable,
me da a entender que:

Un cuchillo en el cuello,
Una enfermedad,
Un martirio o un sufrimiento,

No valen ni un millón de monedas de oro,
Ni el oxígeno que respiro,
Ni las sandalias que me pongo,
Ni la comida que he ingerido,

Si todo eso me permite,
Permanecer contigo.
Verte a mi lado.

My life is not mine because it belongs to you.

It is yours like mud to clay.
It is yours, training, who deserves it.

And if at this moment, with a breath, I disappear.
I will be happy and I will be grateful.
It was you moving your lips.
Like a king giving an order, ruling.

With your words you create paths.
With your hands you invent spaces.
I am a mere instrument, I repeat.
I am the one who wants to follow your steps.

Dependency will cause me to be judged.
Burn me at the stake.
Hang me without ridicule.

I am not subject to what you think in this world.
I do not live to please those who have not seen your miracles.

No one will see what they don't want.
Nor will he listen to why they refuse.
Others never received that love from your presence.
Others died leaving a void in their boxes.

Your absolute will and immeasurable power,
It makes me understand that:

A knife in the neck,
An illness,
A martyrdom or a suffering,

They are not worth a million gold coins,
Not even the oxygen that I breathe,
Not even the sandals that I wear,
Not even the food I have eaten,

If all that allows me,
Stay with you.
See you by my side.

Valor

Valor
Hoy pude decirte lo que sentía.

Hoy pude expresarte mi determinación.

Siempre me exacerbaba tu falta de empatía.
Siempre luchaba contra tu dolor.

Por fin desnudé un corazón malherido.
Por fin descubrí que no importa,
quién tiene la razón.

Hoy le dije ¡no! A tu hipocresía.
Hoy le dije ¡no más! A tu manipulación.

Siempre clavándome dagas,
con tu lengua viperina.

Siempre poniendo tus caprichos,
antes que la razón.

Hoy me independizo de tus escándalos,
Dejo morir de hambre a tu morbo.
Hoy; te digo Adiós.

Que difícil fue soltar tus encantos.
Que difícil independizarme de tu enferma obsesión,
Carcomías los esfuerzos del alma.
Quebrabas mi corazón.

Un hombre fallido ha perecido,
tu falta de comunicación, lo mató.
Hoy quedas impune de todo delito.
Mañana talvez blasfemes que tú, tenías razón.

Te extrañaré, es probable.
Pero no me arrepiento de esta decisión.

Hoy deje de ser un cobarde.
Hoy te dije con firmeza y convicción:

"Valiste muy poco, padeces de una gran ceguera.
Siempre fuiste miope, en esta relación."


Dedicado a todas las personas que padecieron con la persona incorrecta.

Photo by freestocks.org on Pexels.com

Un simple asteroide. / Vague asteroid.

Un simple asteroide. / Vague asteroid.
¡Ay, luna de mi vida!

Si me vieras en este momento.

Divaga mi mente perdida sin ti.
Encerrado estoy en mis adentros.

Mi dolor flota en el mar,
por no comprender todos tus cambios.

Saber si una parte de mi quedó en ti,
soñar que me ves como a un ser humano.

Insensata relación, la que tenemos .
Yo gritando a lo lejos ¡ayuda!
Tú, mirando desde lo alto.

Luna brillante, no necesita de nadie,
Yo, en la oscuridad de mi isla, preocupado.

Tú soñando ser sol de verano,
centro de todos los sistemas.
Uno siendo un simple asteroide
brusco, rápido y desencadenado.

Mi hora llegó de chocar
y sé, que no voltearas,
Tú, ni te has inmutado.

Mi deseo es al fin,
poder estallar.
Tranquila que a ti,
no abre afectado.

Oh, moon of my life!

If you saw me right now.

My lost mind wanders without you.
I am locked inside myself.

My pain floats in the sea,
for not understanding all your changes.

Know if a part of me remained in you,
dreaming that you see me as a human being.

Insane relationship, the one we have .
Me shouting in the distance, help!
You, looking from above.

Bright moon, it doesn't need anyone,
Me, in the darkness of my island, worried.

You dreaming of being the summer sun,
center of all systems.
One being a simple asteroid
abrupt, fast and unleashed.

My time has come to crash
and I know that you won't turn around,
You haven't even flinched.

My wish is finally,
be able to explode.
Don't worry that to you,
does not open affected.

Como te veo. / As I see you.

Como te veo. / As I see you.
Si lo anormal fuera regular,
cómo yo te vería.
Si lo inesperado fuera lo deseado,
cómo todos te veríamos.

En un mundo tan variado,
¿Habría espacio para mí?
En un mundo alterado,
¿Tendrías un espacio para mí?

Lo único constante es el cambio,
pero el cambio trastorna,
el orden regular de una realidad,
que ya nadie controla.

Altera mis sentidos,
afectando mi corazón.
Pero, ¡Quién soy yo!
para auto cegar tanta belleza.
Un viejo siglo sin cultura,
con entendimientos del ayer.

Debemos invertir el orden,
de ingenuos ignorantes,
no aceptan tu naturaleza,
A la fuerza buscan encasillarte.

Yo amo tus fortalezas
y veo en tu esencia, el cambio.
Para enseñar al mundo las diferencias,
entre dependientes inalterables,
de tu innovador encanto.

Oigo Tus ojos al cielo
Y siento tu ligera sonrisa,
Esa energía interminable
con enigmático silencio,
Hablan a mi corazón, diciendo:
“Te amo, Padre.”

If the abnormal were regular,
how I would see you?
If the unexpected were the desired,
how we would all see you?

In such a varied world,
would there be room for me?
In an altered world,
would you have a space for me?

The only constant is change,
but change upsets,
the regular order of a reality,
that no one controls anymore.

It alters my senses,
affecting my heart.
But who am I!
to self-blind so much beauty.
An old century without culture,
with understandings of yesterday.

We must reverse the order,
of naive ignorant people,
They don't accept your nature,
By force they try to pigeonhole you.

I love your strengths
and I see in your essence, the change.
To teach the world the differences,
between unalterable dependents,
of your innovative charm.

I hear your eyes to the sky
And I feel your light smile,
That endless energy
with enigmatic silence,
They speak to my heart, saying:
"I love you father."

Bastardo

Bastardo
Entre líneas escritas,
el atrevimiento me tomo,
para mi historia contar.

Cruel destino,
de historias antiguas,
decisiones que en mí,
han de calar.

Nacido de una puta enamoradiza
y un padrastro drogadicto 
yo me eduqué.

Sin poder elegir,
vivencia cruel,
palabras inmundas,
torturas y golpes,
lleno de mentiras,
Mi niñez y adolescencia pasé.

Indeciso hasta el tuétano,
bajo de autoestima,
lleno de ira,
asi conviví.

Idealista extremo,
soñador empedernido,
visionando quimeras,
que nunca vi venir.

Gracias a ella
que intentó salvarme.
Puso sus ganas
Enorme sus esfuerzos,
por querer mejorarme. 

Lastima que, 
una maldición así,
no es tan fácil 
de quebrantarse.

Aquí sigo, viviendo,
hijo de un muerto y una prostituta
padrastro arrepentido
hermanastro fracasado
Y yo, un bastardo,
una simple basura.