Mi niño escapó en este día, y no pude detenerlo,
quiso soñar nuevamente, creer lo que años atrás,
le prometí tantas veces.
Que tristeza debió sentir, al ver la clase de adulto,
que soy, en estos momentos.
Mientras él lloraba y se encaprichaba,
yo llenaba de rabia, la vasija del ahora.
¿Qué pasó? se preguntó por un instante.
No hay justicia en el mundo,
¡Fuimos estafados!
Nada es, como creímos antes.
La vida no fue amable,
el mundo cambió muy rápido,
me justificaba ante él,
para no verlo decepcionado.
Pero él me miró, con los ojos sollozos,
me preguntó, si yo era feliz,
si nunca nadie, me había roto.
No supe que responderle,
pues mi mente dice una cosa,
pero mi corazón no lo siente.
La razón me dice que sí,
los sentimientos gritan que no.
Aprendimos mucho, maduramos.
Aprendimos a callar, para no pelear.
A no soñar para no acabar, decepcionados.
Descubrimos en estos últimos tiempos,
que nuestros sueños no eran sueños,
y que los años, cada vez más rápidos,
salieron huyendo.
Lo lamento, mi regordete pequeñín,
hacemos lo que podemos,
con lo poco que tenemos,
pero esa palabra que mencionaste,
se borro al instante en que te vi.
Mis prioridades son otras,
y tú gastaste la poca alegría,
que fuimos ahorrando,
en nuestra juventud.
Ahora, solo queda abrazarnos,
lanzar un suspiro hondo al aire,
y seguir sobreviviendo hasta que Dios,
se apiade de nosotros y decida llamarnos.
Adiós.
My child escaped on this day, and I couldn't stop him,
he wanted to dream again, to believe what years ago,
I promised him so many times.
How sad he must have felt, seeing the kind of adult,
I am now.
While he cried and became infatuated,
I filled the vessel of now with rage.
What happened?, he asked himself for a moment.
There is no justice in the world, we were scammed!
Nothing was, as we believed before.
Life was not kind,
the world changed very quickly,
I justified myself before him,
so as not to see him disappointed.
But he looked at me, with sobbing eyes,
he asked me, if I was happy.
I didn't know what to answer,
because my mind says one thing,
but my heart doesn't feel it.
Reason tells me yes,
feelings scream at me no.
We learned a lot, we matured.
We learned to keep quiet, so as not to fight.
Not to dream, so as not to end up disappointed.
We discovered in recent times,
that our dreams were not dreams,
and that the years, increasingly faster,
fled away.
I'm sorry, my chubby little one,
we do what we can,
with the little we have,
but that word you mentioned,
was erased instantly, when I saw you.
My priorities are other,
and you spent the little joy we saved, in our youth.
Now, all that remains is to embrace each other,
to release, a deep sigh, into the air,
and continue surviving until God,
takes pity on us, and decides to call us.
Bye.
