Etiqueta: Literatura

Psicosis / Psychosis

Psicosis / Psychosis

En el rincón oscuro de mi mente,
se agita un fantasma, un eco renuente,
la sombra de un temor, implacable y frío,
que al amor desafía, como un cruel destino.

Te veo a mi lado, tan cerca y tan lejos,
tus ojos me miran, pero siento espejos,
reflejan un mundo, que no es el mío,
un abismo profundo, un vacío sombrío.

El miedo se cierne como un manto pesado,
temo que un día, me habrás olvidado,
o que tú me pienses, en tu propia tormenta,
que la razón se quiebre, la locura aumenta.

¿Dónde estás, mi amor, cuando no te encuentro?
En los laberintos tejidos por tu cerebro,
te busco y te pierdo, en un juego sin fin,
la locura acecha, con su danza ruin.

Si te pierdo en la bruma y te vas sin retorno,
mi corazón se quiebra, en un eterno trastorno,
no hay consuelo en la noche, ni en el día más claro,
sólo el miedo constante, el dolor más amargo.

Amor, si te alejas, si la razón se quiebra,
lucharé contra el viento, contra toda tiniebla,
para encontrarte de nuevo, aunque la fe esté perdida,
salvaré nuestros buenos recuerdos, de la locura temida.

In the dark corner of my mind,
a ghost stirs, a reluctant echo,
the shadow of a fear, implacable and cold,
that challenges love, like a cruel destiny.

I see you by my side, so close and so far,
your eyes look at me, but I feel mirrors,
They reflect a world that is not mine,
a deep abyss, a shadowy void.

Fear hangs like a heavy cloak,
I fear that one day, you will have forgotten me,
or that you think of me, in your own storm,
As reason breaks, madness increases.

Where are you, my love, when I can't find you?
In the labyrinths woven by your brain,
I look for you and lose you, in an endless game,
madness lurks, with its evil dance.

If I lose you in the fog and you leave without return,
my heart breaks, in an eternal disorder,
There is no comfort in the night, nor in the clearest day,
only the constant fear, the bitterest pain.

Love, if you walk away, if reason breaks,
I will fight against the wind, against all darkness,
to find you again, even if faith is lost,
I will save our good memories from the feared madness.

El hombre en el escritorio. / The man at the desk.

El hombre en el escritorio. / The man at the desk.

Soy el hombre en el escritorio, un código que cumple con sus funciones. Mis ojos aletargados parpadean cada vez más lento, mientras mi rostro pálido es fulminado por la intensa luz, quemando mis pupilas, de esta pantalla en la cual escribo mis reportes. Día y noche, sin descanso, pequeños trabajos. He perdido la noción del tiempo, sin saber el día, sin saber la hora. El ratón es solo una extensión más de mi mano, y mis oídos se han obligado a ensordecerse para no tener que escuchar a mi alrededor. No quiero ser perturbado por algo que no tenga que ver con esta monótona rutina de estar sentado en este calvario, viendo mi rostro en las reuniones, leyendo acerca de los problemas que dan otros problemas en esta empresa donde las personas solo vienen a mí por sus problemas. Aquí estoy yo, mirando un cuadro de Excel vacío, intentando llenarlo, drenando mis sueños, perdiendo mis sentimientos, parco y callado, cansado y despierto. Viendo a la nada, pero absorto en las molestias que me causa esta rutina. Soy un número más en este programa corporativo donde recibo poco por lo mucho que hago, y hago mucho por lo poco que recibo. ¿En qué momento caí en este abismo del que no puedo salir? ¿Cuándo fue la última vez que me paré de aquí? Salí a caminar, corrí, volé. Me reí con mis amigos, si es que los tuve. ¿Cuándo olvidé que estoy atrapado en un algoritmo, un pacto con el diablo, una herramienta donde drenan tu vida y recibes dinero a cambio? Dinero que se va para pagar los gastos, dinero robado por otras empresas. Complejo de mártir, creencia de héroe. ¿Quién soy acaso yo para sentirme diferente? Solo un número más ante los ojos de un millonario. Un engranaje más en esta máquina llamada empresariado mundial. ¿Qué de especial tengo? ¿Qué es lo que hago? Soy el hombre en el escritorio, viendo a personas creyendo ser algo más que seres abusados.

I am the man at the desk, a code that does its job. My lethargic eyes blink increasingly slowly, while my pale face is struck by the intense light, burning my pupils, of this screen on which I write my reports. Day and night, without rest, small jobs. I have lost track of time, without knowing the day, without knowing the time. The mouse is just another extension of my hand, and my ears have been forced to become deaf so I don’t have to listen to my surroundings. I don’t want to be disturbed by anything that doesn’t have to do with this monotonous routine of sitting through this ordeal, seeing my face in meetings, reading about the problems that cause other problems in this company where people only come to me for their reasons. issues. Here I am, looking at an empty Excel table, trying to fill it, draining my dreams, losing my feelings, slow and quiet, tired and awake. Staring at nothing, but absorbed in the inconvenience that this routine causes me. I am just another number in this corporate program where I receive little for how much I do, and I do a lot for how little I receive. At what moment did I fall into this abyss from which I cannot get out? When was the last time I stopped here? I went for a walk, I ran, I flew. I laughed with my friends, if I had any. When did I forget that I am trapped in an algorithm, a pact with the devil, a tool where they drain your life and you receive money in return? Money that goes to pay expenses, money stolen by other companies. Martyr complex, hero belief. Who am I to feel different? Just another number in the eyes of a millionaire. One more cog in this machine called global entrepreneurship. What’s special about me? What do I do? I’m the man at the desk, watching people believe they’re something other than abused beings.

A mi mejor y único amigo. / To my best and only friend.

A mi mejor y único amigo. / To my best and only friend.

Querido Amigo,

Espero que esta carta te encuentre en buen estado y, como siempre, positivo. Quiero aprovechar esta oportunidad para recordarte lo buena persona qué eres y cuánto valor aportas a cada aspecto de vuestra vida.

En los momentos de duda, recuerda que tu valía no depende de la aprobación de los demás, solo de la tuya. No cargues con todo el peso de tener que impresionar a quienes, sinceramente, no te aprecian. Ni demostrar, a quienes no le importa, de lo que eres capaz de hacer. Eres una persona única, aunque creo que eso ya lo sabes, con tus propias habilidades y talentos, eso es algo que nadie puede quitarte.

Quiero recordarte también que solo puedes aconsejar a quien quiere ser aconsejado. A veces, por mucho que intentemos ayudar a los demás, no siempre están listos o dispuestos a escuchar. ¡Y está bien! No es un reflejo de tu capacidad para dar consejos o ayudar, sino simplemente un recordatorio de que cada uno tiene su propio camino, sus propios planes y maneja sus propios tiempos.

Por último, pero no menos importante, quiero que sepas que eres un padre increíble. Veo la dedicación, el amor y el esfuerzo que pones en tu rol y estoy muy impresionado. Recuerda que, en un país donde los buenos padres escasean, y por montones, eres parte de esa minoría, como yo, que está intentando romper paradigmas. Tienes un corazón lleno de amor y siempre haces lo mejor para tu hijo y eso es todo lo que importa. Aunque no sea algo que nos lo recuerden a diario; entre hombres nos podemos decir qué estas haciendo un gran trabajo y tu primogénito es reflejo de tu buen corazón.

Mantén tu cabeza siempre en alto y sigue adelante con la confianza de saber que eres una persona que estas haciendo las cosas bien, recuerda que hay miles de casos más complicados que los tuyos, pero todos estamos ahí, juntos, peleando la buena batalla, remando a contracorriente, tratando de dar nuestro mayor esfuerzo.

Solo el futuro y Dios juzgará, en un futuro lejano, si logramos cumplir nuestras metas.

Te deseo lo mejor,

El pastor.

Dear friend,

I hope this letter finds you in good shape and, as always, positive. I want to take this opportunity to remind you what a good person you are and how much value you bring to every aspect of your life.

In moments of doubt, remember that your worth does not depend on the approval of others, only your own. Don’t carry the entire burden of having to impress those who, honestly, don’t appreciate you or demonstrate, to those who don’t care, what you are capable of doing. You are a unique person, although I think you already know that, with your own skills and talents, and that is something that no one can take away from you.

I also want to remind you that you can only advise those who want to be advised. Sometimes, no matter how much we try to help others, they are not always ready or willing to listen. And it’s OK! It is not a reflection of your ability to give advice or help, but simply a reminder that everyone has their own path, their own plans and manages their own times.

Last but not least, I want you to know that you are an amazing father. I see the dedication, love and effort you put into your role and I am impressed. Remember that in a country where good parents are lacking, and in abundance, you are part of that minority, like me, that is trying to break paradigms. You have a heart full of love and you always do what is best for your child, and that is all that matters. Although it is not something that we are reminded of daily, among men we can tell each other that you are doing a great job and your firstborn is a reflection of your good heart.

Keep your head up high and move forward with the confidence of knowing that you are a person who is doing things right, remember that there are thousands of cases more complicated than yours, but we are all there, together, fighting the good fight, rowing against the current, trying to give our best effort.

Only the future and God will judge, in the distant future, if we manage to achieve our goals.

Wish you all the best,

The Shepherd.

El poeta melancólico. / The melancholic poet.

El poeta melancólico. / The melancholic poet.
En los sombríos rincones del tiempo,
donde las alegrías son un efímero viento,
se halla la vida, un triste lienzo,
un mar inquieto, un sendero pendiente.

La vida, doliente, se despliega en mil formas,
en noches largas, en tormentas enormes,
en cada despedida, en cada adiós,
en cada herida, en cada deshonor.

Las lágrimas son su lenguaje secreto,
el eco de una ilusión, que se vuelve obsoleto,
una melodía en la oscuridad,
un susurro perdido en la inmensidad.

La vida es un sueño, un teatro de sombras,
un baile de máscaras, un castillo de bromas,
donde la risa es la única moneda,
y la frustración, su eterna condena.

Pero, no te rindas ante el desafío,
aunque en tu pecho arda el frío,
aunque la vida parezca un desierto,
siempre hay un camino, siempre hay un puerto.

La vida es triste, sí, pero también es hermosa,
una rosa que nace en terreno árido,
una estrella que brilla en la noche espantosa,
una esperanza que nunca se ve apagada,
la vida de un poeta que todavía no acaba.
In the dark corners of time,
where joys are an ephemeral wind,
life is found, a sad canvas,
a restless sea, a pending path.

Life, suffering, unfolds in a thousand forms,
in long nights, in huge storms,
in every farewell, in every goodbye,
in every wound, in every dishonor.

Tears are her secret language,
the echo of an illusion, which becomes obsolete,
a melody in the dark,
a whisper lost in the immensity.

Life is a dream, a theater of shadows,
a masked ball, a castle of jokes,
where laughter is the only currency,
and frustration, its eternal condemnation.

But, don't give up on the challenge,
although the cold burns in your chest,
Although life seems like a desert,
There is always a way, there is always a port.

Life is sad, yes, but it is also beautiful,
a rose that is born in arid land,
a star that shines in the frightful night,
a hope that is never extinguished,
the life of a poet that has not yet ended.

Familia / Home

Familia / Home
Es un círculo de amor sin final,
Un refugio seguro, un abrigo vital.
Es un faro que en la oscuridad,
siempre te guía.

Un libro de historias sin contar,
es un árbol que crece sin cesar.
Las raíces son fuertes y profundas,
Y las ramas, con risas y sueños, abundan.

Es un puerto en la tormenta,
un sol que la tristeza ahuyenta.
Es un coro de voces en armonía,
un lienzo de colores en sinfonía.

Es un abrazo que cura heridas,
con risas compartidas, son vidas unidas.
Es el lazo que, a pesar de la distancia,
Une corazones con perseverante constancia.

Un espejo que refleja ternura,
Es amor que perdura, de la más pura.
Es un poema escrito en el alma,
Una melodía, disonante, que calma.

Regalo de la vida,
sol que no se olvida.
Es un tesoro sin medida,
Familia es, simplemente, querida.
It's a circle of love without end,
A safe haven, a vital shelter.
It is a lighthouse that in the darkness,
always guides you.

A book of untold stories,
It is a tree that grows incessantly.
The roots are strong and deep,
And the branches, with laughter and dreams, abound.

It is a port in the storm,
a sun that sadness drives away.
It is a chorus of voices in harmony,
a canvas of colors in a symphony.

It is a hug that heals wounds,
with shared laughter, they are lives united.
It is the bond that, despite the distance,
Unite hearts with persevering constancy.

A mirror that reflects tenderness,
It is love that lasts, of the purest kind.
It is a poem written in the soul,
A melody, dissonant, that calms.

Gift of life,
sun that is not forgotten.
It is a treasure without measure,
Family is, simply, dear.