Bendito Alcohol / Blessed Alcohol

Bendito Alcohol / Blessed Alcohol
En mi vaso brilla agua dorada,  
sol de la noche, vitamina del alma.
Sinceras palabras que nacen al vuelo,
desata las risas, aligera los duelos.

En la mesa dos copas acercan corazones,
con cada sorbo, apagan tensiones.
Espuma seductora, compañera fiel,
susurras consejos, hechos de miel.

Brindo por ti, en esta cálida noche,
porque veo desvanecer, mis preocupaciones.
El ardor que pasa por mi garganta,
desgarra los secretos, tristes de mi alma.

En desbalance anda mi mente, perdiendo su encanto,
pues he tomado en exceso, para olvidar mi quebranto.
Mas bien el brindis compartido, me trae compañía.
¡Salud! los que a mi lado, apoyan mi empatía.

Así celebremos, con alegría sincera,
el instante fugaz, olvidando nuestra historia.
Donde el espíritu presto está, pero el fermento de estas uvas,
cual ladrón sin vergüenza, atraca mi estrés,
trayendo paz, calmando mi cabeza.

In my glass, golden water shines,
the sun of the night, the vitamin of the soul.
Sincere words that are born in flight,
unleash laughter, lighten grief.
On the table, two glasses bring hearts closer,
with each sip, they quench tensions.
Seductive foam, faithful companion,
you whisper advice, made of honey.

I toast to you, on this warm night,
because I see my worries vanish.
The burning that passes through my throat,
tears the sad secrets of my soul.

My mind is out of balance, losing its charm,
because I have drunk too much, to forget my pain.
Rather, the shared toast brings me company.
Cheers! those who at my side, support my empathy.

So let us celebrate, with sincere joy,
the fleeting moment, forgetting our history.
Where the spirit is ready, but the fermentation of these grapes,
like a shameless thief, robs my stress,
bringing peace, calming my head.