La Boda / Le mariage

La Boda / Le mariage
El día que te vi,
bailaron los girasoles sobre tu cabeza,
dos corazones, sin pereza, se unieron,
mi mente perdió la cordura por tu belleza,
mis ojos perplejos por tu destello.

Mis amigos del suelo me levantaron,
uno de ellos me cuidaba los aros,
mi madre arreglaba mi corbata,
mi mente anhelaba tu llegada.

Fui un planeta cualquiera como la tierra,
que sin pena alguna y como el sol,
solo a tu alrededor, no deja de dar vueltas.

Y es que no hay amor más sincero,
me faltan palabras que griten "te quiero"
celebramos el lazo que nunca se rompe,
una canción cantada a tu nombre.

Le jour où je t'ai vu,
les tournesols dansaient sur ta tête,
deux cœurs, sans paresse, réunis,
mon esprit a perdu la raison à cause de ta beauté,
mes yeux perplexes devant ton flash.

Mes amis du sol m'ont soulevé,
l'un d'eux s'est occupé de mes boucles d'oreilles,
ma mère a réparé ma cravate,
Mon esprit avait hâte de ton arrivée.

J'étais n'importe quelle planète comme la Terre,
que sans aucune douleur et comme le soleil,
seulement autour de toi, il n'arrête pas de tourner.

Et il n'y a plus d'amour sincère,
Il me manque des mots qui crient "Je t'aime"
Nous célébrons le lien qui ne se rompt jamais,
une chanson chantée en ton nom.

La razón de criar / La raison de l’élevage

La razón de criar / La raison de l’élevage
En el campo de la mente una luz aparece,  
las flores brotan con suave destreza,
Con claridad y belleza, resuena su canto,
nos invita a crecer, analizar su encanto.

Un despertar, hacia un viaje sin fin,
tejiendo, lazos amables desde el interior,
cada tropiezo, una lección sutil,
cada suspiro, una nueva intención.

Con cada mirada que brilla sincera,
nuestros corazones, rompen fronteras,
las manos se entrelazan, los sueños se alzan,
y en cada latido, una meta alcanzada.

Amor que transforma, que sana, que une,
que no teme al tiempo, que siempre construye,
un puente de almas, un baile eterno,
donde el miedo se enerva y el valor fortalece.

Así en el camino del nuevo amanecer,
la sabiduría danza, y aprendemos a ver,
que amando profundo, mutando en el vuelo,
crecemos juntos, forjando un destino,
construyendo un futuro, alumbrando un sendero.

Así, en cada paso, en cada emoción,
el amor se convierte en nuestra razón,
evolucionando con fe y con calma,
navegamos la vida, abrazando la esperanza.

Dans le domaine de l'esprit, une lumière apparaît,
les fleurs poussent avec une douce dextérité,
Avec clarté et beauté, leur chant résonne,
nous invite à grandir, à analyser son charme.

Un éveil, vers un voyage sans fin,
tissage, liens bienveillants de l'intérieur,
chaque faux pas, une leçon subtile,
chaque soupir, une nouvelle intention.

Avec chaque regard qui brille sincèrement,
nos cœurs brisent les frontières,
les mains s'entrelacent, les rêves s'élèvent,
et à chaque battement de cœur, un objectif atteint.

L'amour qui transforme, qui guérit, qui unit,
qui ne craint pas le temps, qui construit toujours,
un pont d'âmes, une danse éternelle,
où la peur est affaiblie et le courage renforcé.

Alors sur le chemin de la nouvelle aube,
La sagesse danse et nous apprenons à voir,
cet amour profond, muté en vol,
Nous grandissons ensemble, forgeant un destin,
construire un avenir, éclairer un chemin.

Ainsi, à chaque pas, dans chaque émotion,
l'amour devient notre raison,
évoluant avec foi et calme,
Nous naviguons dans la vie en embrassant l’espoir.